A
Adele, Adelaide - Adéla
Adrianne - Adriana
Agatha - Agáta
Agnes - Anežka
Alexandra - Alexandra
Alice, Alicia - Alice
Amelia - Amálie
Anastasia - Anastázie
Andrea - Andrea
Anette - Aneta
Angela - Anděla
Angelica - Angelika
Anita - Anita
Anne, Ann, Anna - Anna
Antonia - Antonie
B
Barbara - Barbora
Beatrice - Beáta
Bernice - Bronislava
Bertha - Berta
Betty - Běta, Bětuše
Blanche - Blanka
Bridget, Brigitte - Brigita
C
Camilla - Kamila
Carol - Karla
Caroline - Karolína
Catherine - Kateřina
Cecilia - Cecílie
Charlotte - Šarlota, Karla
Christina, Christine - Kristýna
Claire, Clara - Klára
Claudia - Klaudie
D
Dana - Dana
Danielle - Daniela
Denise - Denisa
Diane, Dianne, Diana - Diana
Dominique - Dominika
Dorothy - Dorota
E
Edith - Edita, Dita
Elena - Elena
Elisa, Elise - Eliška
Elizabeth, Elisabeth - Alžběta
Emma - Ema
Emily - Emílie
Erica - Erika
Esther - Ester
Eve, Eva - Eva
Evelyn - Evelína
F
Faith - Věra
Florence - Květa, Květuše
Frances, Francine - Františka
G
Gabrielle, Gabriella - Gabriela
Georgia - Jiřina
Gertrude - Gertruda
Giselle - Gizela
H
Hannah, Hanna - Hana
Helen - Helena
Henriette - Jindřiška
Hope - Naděžda
I
Irene - Irena
Isabella, Isabelle, Isabel - Izabela
J
Jane - Jana
Janet, Jeanette - Žaneta
Joanne, Joanna, Johanna - Johana
Josephine - Josefína
Judith, Judy - Judita, Jitka
Julia, Julie - Julie
Justine - Justýna
K
Karen - Karina
Katherine, Kathyn - Kateřina
L
Lotte, Lola, Charlotte- Karolína
Laura, Lauren - Laura
Lena - Lenka
Lilianne, Lillian - Liliana
Linda - Linda
Lucy - Lucie
Lydia - Lýdie
M
Madeline, Magdalene - Magdaléna
Margaret - Markéta
Marianne - Mariana
Mary, Marie, Maria, Mariah - Marie
Martha - Marta
Matilda - Matylda
Melanie - Melánie
Michelle, Michaela - Michaela
Mira, Myra - Miroslava
Miriam, Mimi - Miriam
Monica - Monika
N
Natalie - Natálie
Nelly - Nela
Nicole - Nikola
Nina - Nina
Nora - Nora
O
Olivia - Olívie
P
Paula - Pavla
Pauline, Paulina - Pavlína
R
Rachel, Raquel, Raichel,Rocky- Ráchel
Rebecca - Rebeka
Regina - Regina
Renée - Renata
Rose, Rosa - Růžena
Ruth - Rút
S
Sabina, Sabine - Sabina
Sabrina - Sabrina
Sandra - Sandra
Sara, Sarah - Sára
Sidney - Zdeňka
Simone - Simona
Sonia - Soňa
Sophie, Sophia - Sofie, Žofie
Stella - Stela
Stephanie - Štěpánka
Susan, Suzanne, Susanna - Zuzana
Sylvia - Silvie, Sylvie
T
Tina - Týna
Tanya, Tatiana - Táňa, Taťána
Theresa, Therese, Teresa, Terry - Tereza
U
Ursula - Uršula
V
Valerie - Valérie
Veronica - Veronika
Victoria - Viktorie
Violet - Viola
W
Wanda - Vanda
Wendy - Vendula
X
Xenia - Xénie
Y
Yolanda - Jolana
Yvonne - Ivona